이삭이 이스라엘의 운명을 어떻게 바꾸었는가 - 성경학 시리즈 번역

계약

우리는 웃음을 멈출 수 없다: 이삭이 이스라엘의 운명을 어떻게 바꾸었는가

저자: Rabbi Elie Mischel

2025년 5월 29일

 

 

 

네게브 사막에서 본 은하수(Shutterstock.com

 

 

 

그는 그를 밖으로 데리고 나가서 말씀하셨다. "하늘을 우러러 별들을 셀 수 있거든 세어 보아라." 그리고 "네 자손도 이와 같으리라." 하고 덧붙여 말씀하셨다.

창세기 15:5

하나님은 이 말씀으로 아브라함에게 놀라운 약속을 하셨습니다. 이 약속은 창세기 전체에 걸쳐 반복되고 강조되었습니다. 그러나 아브라함은 나이가 들면서 의심에 사로잡혔습니다. "주 여호와여, 저는 자식이 없으니 무엇을 주시겠나이까?"( 창세기 15:2 ). 하나님의 약속과 인간의 노화라는 현실 사이의 긴장감은 창세기의 핵심을 이루며, 아브라함과 사라가 나이가 들고 몸이 쇠약해지고 희망이 사라지는 동안 장마다 그 긴장감을 고조시킵니다. 그리고 모든 생물학적 법칙을 거스르는 이삭이 태어납니다.

 

대부분의 기적은 이삭의 탄생만큼 주목받지 못합니다. 예를 들어, 성경은 모세의 어머니 요게벳이 레위의 딸이었다고 간략하게 언급합니다( 출애굽기 6:20 ). 이는 그녀가 모세를 낳았을 때 약 200세 였다는 것을 의미 합니다! 하지만 성경은 이 놀라운 기적에 대해서는 거의 언급하지 않습니다. 분명 어떤 기적은 다른 기적보다 더 많은 관심을 받으며, 특히 이삭의 탄생은 더욱 그렇습니다.

 

아브라함과 사라가 자녀를 갖지 못한 사건이 창세기에서 왜 그토록 중심적인 위치를 차지하고, 겉보기에 더 위대한 기적들보다 더 많은 관심을 받았을까요?

아브라함과 사라는 마치 그들의 이야기가 끝나는 듯했습니다. 그들은 많은 것을 성취하고 하나님을 충실히 따랐지만, 자녀가 없었고 미래는 막다른 길에 다다랐습니다.

그런데 신비로운 세 명의 낯선 사람, 곧 하나님의 천사들이 아브라함을 찾아왔습니다. 한 천사가 말했습니다. "내년 이때에 내가 네게 돌아오리니, 네 아내 사라에게 아들이 있으리라." ( 창세기 18:10 ) 천막 입구에서 그 말을 듣던 사라는 웃었습니다. 그녀의 웃음은 냉소적인 것이 아니라 순수한 놀라움의 표현이었습니다. 모든 자연스러운 기대를 뛰어넘는 소식에 대한 반응이었습니다.

 

이 웃음, 이 놀라움이 바로 이야기 전체의 핵심입니다. 아기의 이름은 이삭 , 즉 히브리어로 "웃을 것이다"라는 뜻의 이삭입니다. 이삭은 놀라움과 경이로움을 상징합니다. 마치 끝난 것처럼 보였던 것이 갑자기 다시 태어났습니다. 

이삭의 탄생은 창세기에서 그토록 많은 관심을 받는데, 이는 단순한 개인의 기적을 훨씬 뛰어넘는 사건이기 때문입니다. 불가능해 보였던 그의 탄생은 그의 후손들이 온 시대를 거쳐 민족사에 남긴 중요한 패턴을 확립했습니다. 성경이 이 탄생을 강조하는 이유는 이스라엘 역사 전체를 특징짓는 패턴을 보여주기 때문입니다. 죽음에 이은 부활, 멸망에 이은 갱신, 불가능이 현실이 되는 과정 말입니다.

 

이삭의 탄생은 아브라함과 사라가 이야기의 결말이 아니라 시작이었음을 보여줍니다. 그들은 자연스러운 기대와 역사적 개연성을 뛰어넘는 위대한 민족의 족장이자 여족장이 되었습니다. 아브라함은 단순히 혈통이 끝날 유목민이 아니었습니다. 그는 하나님께서 약속하신 대로 수많은 사람들의 아버지가 되었습니다. 사라는 단순히 자궁이 죽어 불임이 된 여인이 아니었습니다. 그녀는 별처럼 많은 후손을 낳을 언약 민족의 어머니가 되었습니다.

이 "불가능한 부활"의 패턴은 수천 년에 걸쳐 유대인 역사를 규정해 왔습니다. 기원전 586년, 예루살렘은 함락되고 성전은 파괴되었습니다. 유대인들은 바빌론으로 유배되었고, 그들의 국가적 존재는 끝난 것처럼 보였습니다. 그러나 70년 후, 그들은 돌아와 재건했습니다. 이삭 . 그는 웃을 것입니다.

 

서기 70년, 로마인들은 제2성전을 파괴하고 유대인의 독립을 잔혹하게 탄압했습니다. 살아남은 유대인들은 노예로 팔려 제국 전역으로 흩어졌습니다. 유대인의 조국에서의 주권은 영원히 사라진 것처럼 보였습니다. 그러나 유대인들은 2천 년 동안 정체성과 신앙, 그리고 귀환에 대한 희망을 지키며 견뎌냈습니다. 이츠하크 . 그는 웃을 것입니다.

1940년대, 전 세계 유대인 인구의 3분의 1이 홀로코스트로 인해 조직적으로 살해되었습니다. 유럽 전역에서 수 세기 동안 존재해 온 유대인 공동체는 완전히 박멸되었습니다. 그러나 죽음의 수용소에서 해방된 지 3년 후, 이스라엘 국가가 탄생했습니다. 이츠하크 . 그는 웃을 것입니다.

이러한 도전적인 희망은 예언자 예레미야의 말씀에서 표현됩니다.

 

처녀 이스라엘 아, 내가 너를 다시 견고하게 세우리라 ! 네가 다시 소고를 들고 춤추는 자들의 박자에 맞춰 나아가리라.

예레미야 31:3

 

너는 다시 쇼므론 언덕에 포도원을 심을 것이다 . 사람들이 그것을 심고 그것을 즐기며 살 것이다.

예레미야 31:4

오늘 우리는 예레미야의 예언적인 말씀을 읽고 당연하게 여깁니다. 집 창문을 통해 예루살렘에 아파트 타워를 짓는 크레인들을 봅니다. 우리는 습지와 사막을 비옥한 땅으로 변모시켰고, 전례 언어였던 히브리어를 살아있는 언어로 되살렸으며, 끊임없는 적대감 속에서도 번영하는 사회를 건설했습니다.

하지만 예레미야가 예루살렘 성전이 파괴될 당시 이 말을 했을 때, 그 말은 터무니없게 들릴 수밖에 없었습니다. 마치 하나님께서 아브라함에게 하신 약속이 터무니없어 보였던 것처럼 말입니다. 그런데 이삭이 태어났고, 이스라엘 백성이 고향으로 돌아왔습니다!

제가 이 글을 쓰는 지금, 이스라엘은 1년 반 넘게 전쟁을 치르고 있습니다. 우리 군인들은 지쳐 있었고 경제는 큰 타격을 입었습니다. 우리는 소중한 친구와 이웃, 그리고 목숨을 바쳐 지켜낸 영웅들을 너무나 많이 잃었습니다. 하지만 이 모든 것에도 불구하고, 우리는 사라처럼 다시 웃을 날이 머지않아 올 것임을 알고 있습니다.

엘리 미셸 랍비

엘리 미셸 랍비는 Israel365의 교육 책임자입니다. 2021년 알리야를 하기 전, 그는 뉴저지주 리빙스턴에 있는 Congregation Suburban Torah의 랍비로 재직했습니다. 또한 Day Pitney, LLP에서 수년간 기업 변호사로 근무했습니다. 미셸 랍비는 예시바 대학교의 Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary에서 랍비 안수를 받았습니다. 미셸 랍비는 카르도조 법학대학원에서 법학박사(JD) 학위를, 버나드 레벨 유대교대학원에서 현대 유대사 석사 학위를 취득했습니다. 그는 또한 HaMizrachi Magazine의 편집자이기도 합니다.